Prevod od "kam já" do Srpski


Kako koristiti "kam já" u rečenicama:

Loď poletí, kam já budu chtít.
Ovaj brod ide tamo gde ja to želim!
Kam já jdu... ty se mnou nemůžeš.
Gde ja idem... tamo me nemožete pratiti.
Jenny chodila na univerzitu, kam já nemohl.
Jenny je išla na koledž, na koji ja nisam mogao iæi.
Ve skutečném světě, až se dostaneš kam já, existují jiná kritéria.
Kada je èovek na mom položaju, postoje i druga pitanja.
Ona odjela na Srí Lanku nebo kam, já byl, kde jsem byl, a za 20 let začínáme, kde jsme skončili.
Ona ode u Sri Lanku ili gde veæ. Ja gde sam bio i naðemo se gde smo bili pre 20 g.
Kam já jdu, tam vy přijít nemůžete.
Ne možete iæi tamo gdje ja idem.
Kam já bych jí ho všude strkal, to nemáte tušení.
Šta bih ja jeo iz njenog dupeta, nemate pojma.
Ale já tady nemůžu zůstat a tam, kam já jdu, ty nemůžeš.
Ali ne mogu da ostanem ovde, i ti ne možeš sa mnom.
Až se dostaneš tam kam já, v podvečer, ke konci hry, máš včerejšek, dnešek a zítřek vše ve stejné místnosti.
Kada se naðeš ovdje gdje sam ja, kasno popodne, kasno u igri, dobiješ juèer, danas i sutra sve u istoj sobi.
Je to na vás, sledovat lidi, kam já nemohu jít, mluvit k nim, naslouchat jim, špehovat je, pozorovat skrz klíčové dírky.
Da. Vi morate slediti ljude gde ja ne mogu, razgovarati sa njima, slušati ih, špijunirati, gledati kroz ključanicu.
Ale kam já si vezmu kabelku od Fendiho?
Oh, ali gde bih ja nosila Fendi torbu?
Moje postavení jisté dveře otevírá, ale vy můžete dělat věci a jít na místa, kam já nemůžu, a myslím, že možná znáte věci, které já nevím.
Moja pozicija može otvoriti odreðena vrata, ali vi možete iæi na mjesta i raditi stvari koje ja ne mogu. I mislim da znate stvari koje ja ne znam.
Moje postavení jisté dveře otevírá, ale můžete jít tam, kam já nesmím.
Moja pozicija otvora neka vrata, ali vi možete iæi tamo gdje ja ne mogu.
Míříš svým hrotem tam, kam já chci jít, nástroj jsi přece, který jsem chtěl použít.
Vodiš me putem kojim kretoh veæ, oružje uprav' takvo imao sam da upotrebim.
Když nebudete vědět kudy kam, já tady budu.
Ako se zaglavite u koloteèini iz koje ne možete izaæi, biæu tu.
Bez tý pěsti jsi jen další vystrašenej kluk, kterej nezajde tam kam já.
Bez te pesnice, ti si samo još jedno sjebano dete. Koji ne sme uraditi što i ja.
Řadou otvorů v naší zemské houbě dokážu proplavat, ale i tam, kam já nemohu, se jiné formy života a jiné materiály mohou vydat beze mě.
Могу да пливам кроз много пора нашег земаљског сунђера, али тамо где не могу, други облици живота и материјали могу да путују без мене.
Měli bychom prostě uznat, že jsou pouze pro ty, kdo pasují do jednoho ze dvou políček 'pohlaví', kam já nepasuji.
Moramo samo da priznamo da su ona zaista otvorena samo ljudima koji se savršeno uklapaju u jednu od polnih grupa, što kod mene nije slučaj.
I stalo by se, že jakž bych odšel od tebe, tedy duch Hospodinův zanesl by tě nevím kam, já pak jda, oznámil bych Achabovi, a když by tě nenalezl, zabil by mne. Služebník zajisté tvůj bojí se Hospodina od mladosti své.
A kad ja otidem od tebe, duh će te Gospodnji odneti, a ja neću znati kuda; pa da otidem i prokažem Ahavu, a on da te ne nadje, ubiće me; a sluga se tvoj boji Gospoda od mladosti svoje.
I řekl jim opět Ježíš: Já jdu, a hledati budete mne, a v hříchu vašem zemřete. Kam já jdu, vy nemůžete přijíti.
A Isus im opet reče: Ja idem, i tražićete me; i pomrećete u svom grehu; kud ja idem vi ne možete doći.
I pravili Židé: Zdali se sám zabije, že praví: Kam já jdu, vy nemůžete přijíti?
Tada rekoše Jevreji: Da se neće sam ubiti, što govori: Kud ja idem vi ne možete doći?
Hledati mne budete, a jakož jsem řekl Židům: Kam já jdu, vy nemůžete přijíti, tak i vám pravím nyní.
Još sam malo s vama; tražićete me, i kao što rekoh Judejcima: Kuda ja idem vi ne možete doći, i vama govorim sad.
Dí jemu Šimon Petr: Pane, kam jdeš? Odpověděl mu Ježíš: Kam já jdu, nemůžeš ty nyní jíti za mnou, ale půjdeš potom.
Reče Mu Simon Petar: Gospode! Kuda ideš? Isus mu odgovori: Kuda ja idem ne možeš sad ići za mnom, ali ćeš posle poći za mnom.
A kam já jdu, víte, i cestu víte.
I kuda ja idem znate, i put znate.
0.23688912391663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?